← Unfinished Thesis

ClippingBowling Green, OhioJune 2008

June 9, 2008  /  #clipping #bgsu-2008 #unfinished-thesis

Unfinished Thesis, Part 2

Espacios gays y la subjetividad homosexual. Bares, parques, Internet y los modelos “moderno” y “tradicional” de la homosexualidad en México.

Se publica tal cual, en español, con mis notas al margen y las de mi profe (✎). Para proteger a las personas del chat, cambié todos los nombres de usuario por otros inventados que conservan lo que se analiza (inglés, lugar, nombre propio, números), y difuminé las capturas de pantalla. Ajusté las citas al formato APA 7; ________ marca lo que dejé en blanco.

Read in English (Google Translate) →

2.1 Espacio “gay”

Desde los años 60 la gente que se identifica como "gay" ha utilizado diferentes espacios físicos en los que podía unirse para desarrollar la identidad, no solo en los Estados Unidos sino también en varios otros países que se contagiaron de la revolución sexual (pendiente).  Se me ha presentado varias veces la oportunidad de conocer la vida ¨gay¨ fuera de los EEUU en España y México, es decir, frecuentar a los lugares que se habían reclamado como propios de estas personas.  Chueca, un eje central de lo gay castellano, está saturado de bares, cafés y boutiques que sirven una comunidad muchas veces marcada por la bandera arco iris enarbolada.  Uno no puede evitar pensar en las semejanzas al distrito Castro en San Francisco o la Zona Rosa en D.F. que también se delinea hasta dentro de un radio de cuadras.  Y si no conoces bien el lugar hay "guías gays," esos folletos que te ayudan a encontrar los horarios de cada establecimiento y los eventos que tendrán lugar durante cada mes ya sea un dragshow o el orgullo gay.  Si bien puede existir una barrera lingüística entre los hablantes de estas partes y cualquier turista que venga a conocerlas, se siente una clase de fraternidad o una "membresía" por el ser "gay," por lo menos percibida, que parece trascender las fronteras globales.  (Hay que señalar que una mentalidad de unidad no implica la evaporación repentina del clasismo, sexismo y racismo). Sin embargo esta énfasis en lo gay corresponde a un de-énfasis en las culturas ajenas especialmente si uno las desconoce. Al examinar el discurso de algunos libros dirigidos a turistas gays estadounidenses Barrett (2003, p. 552) encontró que los autores presumieron la transferencia automática de un “stereotype of white middle-class urban gay men who probably live in gay neighborhoods and have extensive social networks centered around shared sexual identity". En cuanto a la etiqueta “gay” por ejemplo existen muchas interpretaciones de ella y hay que tener cuidado cuando se pasa de una sociedad a otra, incluso dentro de subcomunidades. En consideración por el hecho de que el autor del estudio presente se identifica como gay y proviene de una cultura diferente de los participantes del estudio se tomarán las medidas para que se evite tales generalizaciones lo más posible.

2.2 Espacio virtual

Me preguntaba si los "gays" de otros países tenían grupos, como Wingspan, a su disposición, que les exponían a otras masculinidades y sexualidades a medida que enseñaban la forma en que uno debería ser gay.  Cabrera (2001, pp. 89–92) habla de tal grupo, Unigay, ✎1de la Ciudad de México que contesta la invisibilidad social de los gays en público al encontrarse en el parque, un sitio normalmente reservado para una familia tradicional en tanto que socializan a sus miembros libres de aceptar o rechazar las conductas identitarias ofrecidas. Para ellos y la construcción de su identidad gay, es importante adueñarse de un espacio físico con el propósito no solo de dejarse ver sino también de ver a otros que pertenecen a la misma comunidad dentro de espacios públicos gays, heteronormativos y privados. Lo que Cabrera no menciona es si estas personas tal vez disfrutaron de acceso al Internet y las varias posibilidades de verse parte de una comunidad virtual allí también. Considérese el lenguaje del guía de chateo de Gay.com el cual da la impresión de la presencia de un líder virtual encargado de una comunidad:

Don’t Be Afraid…a community dedicated to providing a conversational safe haven -- an online world where you can openly discuss the issues important to you.  If you are new to the community, participating may be a scary proposition.  But try it out.  We encourage you to jump into the conversations and see what a friendly welcome you receive (pendiente).

Al parecer Gay.com quiere proporcionar la imagen acogedora de una comunidad segura en la cual uno está rodeado únicamente de compatriotas parecidas. De esta manera Gay.com podría también ofrecer los mismos beneficios que Unigay y otros grupos de apoyo social.

Durante mi estancia de 10 meses mientras asistía a la Universidad Autónoma de Guadalajara en Guadalajara, México, conocí bastante bien el ambiente gay y especialmente el vocabulario que me parecía necesario para poder aprender a expresar la identidad gay también en español. Mediante un compañero de cuarto que solía tener reuniones con sus comadres5 en nuestra casa de vez en cuando empecé a adquirir nuevas palabras.  Me preguntaba cada fin de semana si iba a jotear6 por las discotecas gays de la ciudad o salir a los antros bugas7 aunque normalmente él no me acompañaba debido a que tenía una esposa8.  Como a Guadalajara se le considera el San Francisco de México mis amigos y yo disponíamos de muchas opciones casi cada noche de la semana si se nos diera la gana (Cantú, 2002, p. 145).  Según GayGdl.com✎29, en esta ciudad se cuenta con 37 bares y discotecas entre otras formas de diversión “para la comunidad gay y sus visitantes” (pendiente). No obstante son incontables las noches en que me quedaba frente a la computadora, metido en la sala de Guadalajara de gay.com, buscando a algún chico con quien hablar, inicialmente. Varias veces nos intercambiamos números de celular y nos reunimos en algún lugar determinado. Es decir, no solo pude conocer a personas gays al frecuentar a las discotecas, bares y restaurantes sino también al meterme en esta página Web que también consistían en personas reales dispuestas a reunirse con otros usuarios en la esfera pública o privada “real.” Gudelunas (2005) señala a que el contacto real como resultado de la CSMC es una consecuencia que se ha indagado muy poco entre la literatura del medio a pesar de que, por ejemplo, se han usado las salas de chateo para seguir la divulgación de enfermedades sexuales en San Francisco. Los datos del estudio actual comprueban esta tendencia.

2.3 El Internet como espacio gay✎3

Así como la enormidad de la Internet es impresionante, también lo es la cantidad de sitios y páginas Web capaces de conectar a la gente mediante la CSMC sin olvidarnos de las redes sociales como Myspace, Facebook, Orkut y Manhunt10. Resulta aún más importante la membresía asombrosa de ciertos sitios como el de Gay.com. Su “parent company,” Planetout.com, se jacta de que “more than 3.5 million active members on PlanetOut's flagship sites, Gay.com and PlanetOut.com, make up a virtual metropolis that is bigger than the city of Chicago” (pendiente). Queda bastante claro que esta organización apoya la idea de una comunidad gay global e incluso pretende reproducir tal concepto al compararla con una ciudad “real.”

Aunque la Comunicación Asincrónica Mediada a Computadora (CAMC) es importante en lo que concierne a la identidad gay, a través de varias maneras de incorporar lo visual a través del manejo de texto y el intercambio de fotos (Shaw, 1997; Campbell, 2004). Pero✎4 si los espacios físicos pueden ofrecer el mismo tipo de interacción con tal vez más naturalidad, ¿por qué habrá la necesidad de que uno se recurra al medio virtual para comunicarse o expresarse? Según Campbell (2003, p. 15) “cyberspace has proved to be a hospitable sphere for the discussion and exploration of sexuality, particularly sexualities deemed nonnormative by the dominant society”. En lo examinado por Shaw (1997) también se encontró que se utilizó tal espacio para conocer a otros iguales a ellos así como para probar las subjetividades que temían expresar en la sociedad externa sin las mismas posibles repercusiones de rechazo. Este estudio intenta explorar los mismos temas dentro de gay.com.

3.0 La subjetividad homosexual

3.1 La homosexualidad “moderna” occidental✎5

Antes de poder discutir la subjetividad de la sexualidad de los usuarios de la sala pública de Guadalajara, México de Gay.com necesitamos definirla, lo cual sólo se puede lograr a través de su contextualización tanto en el ámbito de esta compañía estadounidense en que ellos se interactúan como en México. Si es que Gay.com recrea una comunidad virtual sin fronteras con ciudadanos globales, es importante considerar el "modelo moderno" de la homosexualidad a que se aferra Gay.com y también el que está vinculado al contexto sociocultural de la comunidad meta de la sala virtual en cuestión, Guadalajara, México, para examinar la subjetividad homosexual de los usuarios.

A muchas personas les llama la atención la idea de que la identidad "gay" trasciende las culturas y, por ende, se aplica universalmente a cualquier persona gay independientemente de la cultura o sociedad de que provenga (Binnie, 2004, p. 37). Teniendo en cuenta que la posibilidad de declararse gay surgió apenas hace un siglo (Altman, 1997, p. 79), el nacimiento de dicha comunidad y su consecuente extensión rápida implicaría una fuerza de gran alcance explicada por algunos como uno de los resultados de la globalización (pendiente). De hecho, la idea de un grupo de personas que se identifican como "gay" y que pertenecen a una “cultura gay” es un fenómeno cultural reciente que se halla más prominente en Europa y los Estados Unidos aunque también se ha extendido a Latinoamérica y naciones industrializadas asiáticas y pacíficas (Adam, citado en Murray, 1995, p. 16; Altman, 1996). De acuerdo con Barry Adam (citado en Murray, 1995, p. 16) se basa alrededor de una noción igualitaria en que existe

(1) a group consciousness of comprising a distinct kind, (p. 2) a separate subculture based on (p. 3) egalitarian (not gender-role-bound or involving the submission of the young) and (p. 4) the possibility of exclusive (not bisexual) same-sex relations.

La gente gay incluso ha desarrollado una variedad de subcomunidades a lo largo de los Estados Unidos, tales como West Village, Castro Village, and Boy’s Town, compuestas de “instituciones gays, una cultura gay marcada, residentes gays socialmente aislados y una población gay sustancial” (Levine, 1998, p. 203). Más últimamente las decisiones de legalizar el casamiento gay en los estados de California, 2008, y Massachussets, 2004, y la decisión reciente del gobernador de Nueva York de reconocer las parejas casadas fuera del estado comprueban la cuarta característica del modelo homosexual moderno. Este modelo nos sirve de punto de partida para compararlo con modelos de otras culturas. Utilizar el término moderno

3.2 La influencia de la homosexualidad estadounidense en la mexicana contribuye a que es simplemente una réplica del modelo estadounidense

La revolución sexual y los eventos de Stonewall no solo tuvieron un gran impacto dentro de los Estados Unidos sino también alrededor del mundo exportando “… the images and rhetoric of a newly assertive gay world11…after 1969” (Altman, 1996, p. 86). Debido a la proximidad de México con su vecino al norte no es de sorprender que ha habido tal influencia, incluso antes de los fines de los 60; en su artículo sobre el turismo y sus repercusiones en el desarrollo de un movimiento gay Cantú (2002) explica:

Historically, the Mexican border towns and zonas de tolerancia have served as “safe spaces” where Americans could escape strict sexual mores and prying eyes. This early sexual tourism provided spaces for homosexual activity that gradually expanded to other areas, such as urban centers. These border zones and their links to a national development project are crucial to understanding the shifting boundaries of Mexican sexualities (p. 160)

Si los estadounidenses gozan cada vez más de un público tolerante en su lado de la frontera evidentemente México no ha perdido su atractivo ya que en 2007 el país ganó el premio de “Destino del año” otorgado por PlanetOut, Inc (pendiente). Mientras el turismo norteamericano influyó en el desarrollo de la sexualidad mexicana, Carrillo (1999) nos recuerda que también es importante notar el papel que hicieron los turistas mexicanos✎6, principalmente de clase media, que “are well-attuned to, and interested in, the lives of their counterparts in the USA and Europe…[and] make an effort to see those places for themselves” (p. 226). Entonces por lo menos para las personas que disfrutan de lo suficiente para poder viajar realmente existe una clase de intercambio.

Si la migración es preciso para que muchos gays accedan al mundo queer y “se naturalicen✎7” (Binnie, 2004, p. 85), se puede imaginar la importancia del acceso, tal vez aún más al alcance, a los medios de comunicación. Durante la década de los años 90 éstos facilitaron la llegada de la cultura estadounidense a una audiencia mexicana y si uno no disfrutaba de la posibilidad de viajar se podía leer publicaciones tales como la revista The Advocate (la cual es un subsidiario de Planetout, Inc.), o ver programas de televisión con tramas girando alrededor de personajes gays incluyendo Ellen y Los Simpson así como programas de entrevistas y telenovelas que aparecían en canales hispanohablantes como Univisión y Telemundo (Carrillo, 1999, p. 226). Aunque no se debería negar la existencia de la brecha digital, es razonable pensar también en la influencia del Internet y páginas Web como Gay.com que permitiría el intercambio de información cultural.

Si México ha disfrutado de los mismos discursos con respecto a la sexualidad que los estadounidenses es posible que también haya desarrollado un concepto de homosexualidad igual de igualitario y, de hecho, no es difícil encontrar pruebas de ello. Tómese en cuenta, por ejemplo, la legislación que reconoce las uniones civiles en la Ciudad de México aprobada en 2006 (pendiente). En lo que concierne a una consciencia grupal Cantú (2002, p. 146) halló una subida de la identificación como “gay” (Cantú,) y en la monografía llevada a cabo por Carrillo (1999) en Guadalajara se encontró lo mismo:

…most participants, homosexual and non-homosexual, were able to identify homosexuals as a distinct group of people who are attracted to their own sex, regardless of whether their demeanor is masculine or feminine, and who gather in gay bars and clubs (p. 226)

Parece estar presente la noción de un grupo distinto que posee una “subcultura.” El boletín informativo que se circulaba entre los miembros del grupo de apoyo, Unigay, afirmaba que “la gran mayoría ‘de los gays’ se parece, actúa y es como los individuos de la mayoría heterosexual” (Cabrera, 2001, p. 88). Según todas estas observaciones parece que el modelo igualitario también se ha extendido a algunas partes de México, pero ¿equivalen estas características a la adopción involuntaria del modelo occidental “moderno”12 de la homosexualidad? Binnie (2004) rechaza enfáticamente la posibilidad de que la globalización y los procesos económicos consecuentes estén llevando a que se homogeneice la cultura gay por causa de que así se niega la agencia de los miembros de estas comunidades (p. 60). Este estudio intentará iluminar la cuestión de la supuesta comunidad global homogéneo. Como prueba de esto, solo hay que fijarse en las sexualidades tradicionales de México.

3.3 Las sexualidades tradicionales de México y su relevancia a la actualidad

De acuerdo con Altman (1996, p. 89) es importante considerar las siguientes cuestiones para poder analizar las homosexualidades “modernas” y nuevas: las sexualidades tradicionales y su relevancia a la actualidad, la participación de las mujeres en el proceso formativo de la identidad, el impacto de otras divisiones sociales tales como la edad, la raza, la religión y la clase social, diferentes patrones familiares, la conexión continua con los emigrantes y la nueva con los inmigrantes y el intercambio de ideas entre los países en vías de desarrollo. Para este estudio me interesan la relevancia de la identidad sexual tradicional de México y la subjetividad nacional y la manera en que se manifiestan en el ambiente del chateo porque podrían ayudar a complicar el concepto de la comunidad global gay. Primero vamos a definir tal modelo tradicional en que podrían estar situados los participantes de este estudio.

A principios de la década de los 80 muchos coincidían en que un “homosexual role” no existía en otras culturas aparte de la occidental (Plummer, 1998). Parker y Cáceres afirman que a lo largo de los últimos treinta años ha habido un interés sin paralela en Latinoamérica acerca de la homosexualidad masculina y culturas sexuales alternativas (1999). En cuanto a México y Latinoamérica el estudioso Tomás Almaguer (1998) reclamó que “there is no culture equivalent to the modern ‘gay man’” (p. 537). Si es que no existía este homosexual “moderno,” ¿cómo se puede caracterizarlo? Para ayudar a que uno entienda mejor tal modelo tradicional mexic✎8ano de la homosexualidad se podría recurrir a una fuente que los investigadores suelen citar mucho: El Laberinto de la Soledad de Octavio Paz. Sin embargo Paz escribió la obra no para definir tal homosexualidad sino en parte para explicar metafóricamente el proceso mediante el cual se manifiesta el machismo entre ciertos mexicanos:

“I believe that Paz has brought to light just one of several visions of male homosexuality that have come into play at different historic moments and in different contexts of Mexican cultural history” (Irwin, 2003, pp. xxv–xxvii).

La visión de la homosexualidad a que se refiere involucra un vínculo entre el pasivo, el estigmatizado, y el activo, el que retiene su masculinidad. Esta visión ✎9más heterogénea de Irwin

Carrillo (1999) también enfatiza el papel del modelo “tradicional” de México que gira alrededor de papeles de género pero no acepta una mera combinación de los dos sino algo más fluido que permite contradicciones.

El presente estudio pretende agregar el contexto actual del Internet como una fuerza que arroja luz no solo sobre la diversidad de las subjetividades gays sino también sobre los usos culturalmente distinguibles de las salas de chateo en un contexto Mexicano.✎10

Cabrera también encontró la hibridez.

La heterogeneidad que propone Irwin también se puede aplicar a los Estados Unidos. Jeffries (2007) encontró el modelo regulado por papeles de género y el acto sexual se encuentra hasta cierto punto entre los latinos de los EEUU y también entre los afroamericanos.

Notas al pie

  1. Esta palabra se refiere a todos los miembros dentro de un grupo de amigos gays. ↩
  2. Según Cabrera (2001) el *joteo* exhibido dentro del grupo de Unigay por algunos participantes incluyó… ↩
  3. “En México la palabra *buga* se usa para designar a las personas heterosexuales” (Cabrera, 2001, p. 78). Pese a su posible connotación peyorativa, dentro del grupo de Unigay y entre mis amigos mexicanos en Guadalajara no era insulto. ↩
  4. Referirse en femenino es parte del *joteo* (Cabrera, 2001, p. [pendiente]). ↩
  5. Este sitio Web normalmente está saturado de los anuncios de los bares, discotecas, saunas y cybercafes sean viejos o una inauguración incluso con los enlaces a las páginas Web correspondientes de cada lugar si es que tienen. ↩
  6. De hecho, muchos de estos sitios Web también ofrecen la posibilidad de charlar con los otros usuarios. Manhunt es ↩
  7. Acá podría explicar que no quiero decir que no haya un “assertive gay world” en México sino que en los Eeuu hubo diferentes implicaciones? ↩
  8. Binnie (2004) critica la conexión entre la noción Occidental de la liberación gay y la “modernidad” diciendo que “I am…suspicious of a single logic of a universal gay identity, or that tolerance of lesbian and gay communities are a marker of a country’s development” (p. 75). Al utilizar *moderno* ↩

← Parte 1Parte 3 →